EN FÄRGSKALA


Dagens inredningsinspiration.
I'm loving it :)



Photos: A beautiful living.



ETT RESMÅL


I november var jag på surfresa i Marocko. En härlig semester med mix av både aktiviteter, träning och slött strandhäng. Vi bodde på ett surfcamp och träffade trevligt folk. En rolig resform, som jag kan rekommendera.

Har visat mina favoriter från resan förut, men här kommer några nya bilder. Ett litet break från all snö...
Några fler bilder från Marocko hittar du här och här.

















ETT HEM


Jag och N har KÖPT HUS!
Till våra små flygande vänner (man lyfter på taket och fyller på med frön). Hihi. Fint va!? Hoppas på att fånga någon liten besökre på bild. Men än så länge verkar det inte som det är kö till incheckningen precis...








EN SANNING





Via: Weekday Carnival




EN VINTERBILD


När jag valde bilder till årsalmanackan innan jul upptäckte jag att jag hade väldigt få vinterbilder att välja bland. Då lovade jag mig själv att ta betydligt fler i år. Sagt och gjort. Tror redan jag har lyckats tredubbla antalet vinterbilder jämfört med förra året.
Så med risk att trötta ut er med all snö, kommer två bilder till. Fina vinterland!










EN BELÖNING


Måste bara säga HEJ och TACK till alla som har klickat sig hit idag.

Jag blir så himla glad av alla fina kommentarer jag får, och det gör verkligen att det är värt all tid som läggs ner vid den här datorn. Den här är till er:







EN PRESENT


Innan jul fick jag för mig att pyssla ihop några egna klappar. Gjorde t.ex. årsalmanackor med följande bilder:





Gjorde också egen citron- och vaniljsnaps, egen téblandning och tépåsar av té, inköpte i Marocko. Vet att det är lite sent för julklappstips, men det funkar förhoppningsvis lika bra till andra festligheter :)








ETT VINTERLAND






EN TUR


Igår försökte vi oss på årets första topptur, men på grund av blåst och dålig sikt (ni ser själva) blev det en ganska kort en. Men vi fick några fina pudersvängar och ett åk genom skogen, vilket var riktigt härligt. Jag försökte mig på att fota några skogsåkarbilder, men det blev sådär. Får prova igen någon annan gång. Sen bar det av hem igen. Duscha och byta om, och sedan dukades god mat och vin fram på bordet. Gott :)


Två bilder via mobilen:




ETT ÅK


In to the snow





Idag blir det skidåkning.




EN GLAD


Att få flera roliga besked på en dag är inte helt fel. Att åka längdskidor och bada bastu, och sedan komma hem till lagad middag är inte heller helt fel. Den här dagen har helt enkelt inte varit helt fel! Det händer roliga saker just nu!



Glad, gladare, gladast.




EN MATTA


Dagens inredningsinspiration.
Snyggt slitna mattor, gärna med lite orientalisk känsla, är så fina!


Photo: French By Design




EN LOGGA


Jag har helt glömt bort att visa vad jag gjorde för ett tag sedan (och ska jag vara helt ärlig, så har jag varit lite nervös över att göra det också). Fick nämligen en förfrågan att designa en logga för ett helt nytt företag i Östersund. Jag antog utmaningen. Efter ett antal skisser och i samråd med företagerskan blev resultatet så. ↓ Har ritat loggan manuellt i Illustrator, så varje bokstav är unik.

Företaget heter alltså Amina Barnpassning och erbjuder professionell barnpassning i Östersund. Perfekt för den som annars inte har tillgång tillgång till barnvakt i form av släkt eller dylikt. Bra affärsidé alltså och med en drifig och duktig tjej bakom företaget tror jag det kommer att gå riktigt bra!

Translation: I've had the opportunity to design a logo for a new company in town. This is how it turned out. Amina Barnpassning - a company that offers professional babysitting.



EN SÖT






Fina hunden poserar på beställning och tittar snällt ut över landskapet.
Men och andra sidan är kameran också ganska intressant... Inte lätt att hänga med i alla svängar ;)





Translation: From a walk with a very qute dog.




EN POTENTIAL


Ibland tar jag en bild som egentligen inte alls är bra, men som ändå kan ha liiite potential. Då tycker jag det kan vara roligt att se vad jag lyckas göra med den. Som en liten utmaning. (Photoshopnörd javisst ;)
Som den här bilden. Håll musen över bilden (tadaa), så får ni se hur den såg ut innan redigering - dvs oskarp och grå, med ett fult fotbollsmål (ursäkta alla fotbollsfantaster) i vägen.







EN NY


Nu är det dags för en uppgradering.
För lite mer än två år sedan köpte jag min första systemkamera. En begagnad Canon 400d. Pålitlig kamera som har fungerat utmärkt, men nu är den trots allt rätt gammal och jag vill ha en bättre.
Frågan är bara vilken? 7d eller 60d? Hjälp!?
Är sugen på en 7d, men jag är lite nojig över att den ska kännas för tung och klumpig att bära omkring på. Någon som har erfarenhet av det? Annars ganska liknande kameror, förutom att 7d har betydligt bättre fokus, fler fokuspunkter (dubbelt) och några fler finesser... Ångest.

Uppdaterat: Det blev en 7D :) Tusen tack för era synpunkter och råd. Det hjälpte verkligen. Lovar att skriva ett inlägg med mitt första intryck när kameran har anlänt.



Screenshot från Scandinavian Photo.


Translation: I'm thinking of buying a new camera. A little over two years ago I bought my first SLR. A used Canon 400d. Reliable camera that has worked well, but now it's quite old and I want better one.
The only problem is that I can't make up my mind. 7d or 60d? Help!?
Fancy a 7d, but I don't know if it will be too heavy and bulky to carry around. Anyone who has any experience?




EN STAD


Jaaa! Nu är nästa resmål bokat. Något att se fram emot med andra ord. En hel tjejvecka i New york :) Har aldrig varit i staden innan, så det ska bli riktigt kul.

Har bokat boende, en lägenhet, via Airbnb. Någon som har erfarenhet av det? Billigare, rymligare och fräshare än många hotell i staden. Så hoppas på att det blir en hit!



Photo: DarkSaif


Translation: Now I have something to look forward to. A whole week in New York with the girls. Wey! Never been to the city before so it's going to be great!
We have booked accomodation, a flat, via Airbnb. Have you tried it? It's cheaper and perhaps nicer than most (cheaper) hotels in New york.



EN PROMENAD


En promenad med den goaste hunden. Titta på utsikt och äta snö :)













ETT TORG


Sedan vi sågs sist (dvs igår) har jag hunnit ta mig tur och retur till och från huvudstaden. Bildbevis via mobilen ↓
Men i helgen ska jag vara hemma och det ska bli så himla skönt. Då ska jag passa på och ladda upp några bilder från förra helgen. Förhoppningsvis :)


Via Instagram såklart. Ni hittar mig på lillh.


Translation: Since my last post I'e been on a short visit to Stockholm. This is my evidence. Via Instagram. Ad me: lillh is my username :)



ETT RUM


Dagens inredningsinspiration.
Jag gillar färgtonerna, ljuset och bordsdekorationerna. Mer kvistar till folket ;)


Photo via: Interiors originals



Translation: Today's lovely inspiration. I like the colors, the light and the decoration.




ETT OJ


Vilken överraskning. Tack vare Sophie och den här bilden på Blogg.se's sida har otroligt många hittat hit den senaste dagen.
Har fått så himla många fina kommentarer så jag vet inte ens vart jag ska ta vägen. Otroligt kul! Många många tack! Hoppas ni kommer åter.

Någon skrev att jag skulle skaffa Bloglovin. Men det har jag :) Här hittar ni mig!







EN TANKE






Picture by me




EN VERKLIGHET


Hej vänner! Tillbaka till verkligheten ännu en gång då. Full fart på jobbet och ett restaurangbesök med två av mina fina kollegor på det. Helt ok start på verkligheten.

Helgen tillbringades som sagt till fjälls. Så fint ute nu så jag tror jag blir frälst. Vet inte vad som tagit åt mig, men jag är nästan besatt (men nu lovar jag att sluta tjata om vädret).

Innan jag laddar upp fler bilder, får ni en Iphone-bild (igen) från en tur i längdspåret. Härlish!





Translation: Back to reality. Work. But it's ok. It's still beautiful outside. And my weekend skiing was beautiful. Here's a picture from one of my trips in the woods :) Hope you had a great weekend too!




EN FÄRGLÖS


Svart och vitt. Jag gillar det (kanske inte var så svårt att lista ut).

Men jag är långt i från ensam. Svartvit inredning verkar finnas överallt nuförtiden. Och har gjort det ett bra tag också. Gärna med trärena material som den enda accentfärgen. Eller blandat med pastelliga gråskalor. Övriga färger är som bortblåsta.
Varför (?) kan man spekulera i. Kanske är vi nordbor helt enkelt fega och lata. För visst är det enkelt och tacksamt att inreda och matcha när man slipper tänka på färg. Det mänskliga ögat dras till kontraster och kontrasten mellan vitt och svart gör sig enkelt fint på bild. Men å andra sidan är det ju förbaskat snyggt också. Så här kommer lite inspiration!
Enjoy!




Photos: 1, 2, 3 (my favourite - love the sofa), 4, 5, 6, 7, 8.


Translation: Black and white decor seems to be everywhere these days. I like it, and I'm far from the only one. So why is that?
Maybe we northerners are lazy. I think we can agree that it is easy and rewarding to decorate when you don't have to think about colors. The human eye is drawn to contrasts and the contrasts between black and white makes a good picture. But on the other hand it's damn nice too. So here's a little black and white inspiration for you! ;)




EN KORTVECKA


Nytt år. Ny energi (känner mig hundra gånger piggare än förra veckan).
Nyårsfirandet gick bra och var väldans trevligt. Trerättersmiddag med fint folk ;)

Och vad skönt med endast en tredagars arbetsvecka. Det gillar vi.
På torsdag åker jag till fjälls och hoppas få njuta lite mer av fint vinterväder. Idag fick jag nöja mig med en kort promenad på lunchen.

Passade på att ta några bilder med mobilen. Husen till höger i bilden är min arbetsplats. Ja, man skulle kunna tro att får njuta av fin utsikt om dagarna. Men nej. Trots fönsterplats vid skrivbordet får jag nöja mig med en husvägg. En vägg och en liten gräsmatta. Om jag har tur kanske det skuttar förbi en vilsen hare...





Translation: Today has been a lovely winter day. This is what I manage to capture with my mobile on my short lunch break.
Hopefully I'll get some more of this this weekend when I'm going to the mountains.







EN HÄLSNING



Photo: Etsy.com




ETT ÅR


2011.
Ett år.
Ett urval.
Flera bilder.




















Translation: Some of my photos from 2011.

2012 I'm going to take more pictures and become a better photographer. That's my New Year's resolution of the year.




EN SAMLING


Min mor samlar på något. Gissa vad!? ;)





Translation: A part of my mother's collection.




EN RULLE


Årets kanske märkligaste inredningstrend är nog Washi tejpen. Enligt mig. En tejp som dyker upp från ingenstans och som plötsligt är överallt. En tejp!? Jag har till och med hittat en blogg som enbart handlar om tejpen. Lite lustigt.
Själv har jag inte heller kunnat låta bli. Så nu står det några rullar där på mitt bord. Redo att användas ;)

För er som kanske inte är lika inredningsnördiga så är Washi en tejp som kommer i alla möjliga mönster och kulörer. Enkel att använda för att förändra saker med. Man kan t.ex. tejpa på väggen utan att förstöra tapet eller färg. Exempel på användningsområden hittar du HÄR, HÄR och HÄR.





Translate: Washi tape. A tape that came from nowhere to being a big interior trend of the year. I even found a blog that is all about the tape. And now a few rolls can be found on my table, ready to be used ;)

Washi tape comes in all sorts of patterns and colors, and is easy to use if you'de like to change something in your home. For example a wall. For some inspiration look HERE, HERE and HERE.




EN VIND


God dag kära vänner. God fortsättning!

Min fortsättning har sett ut enligt nedan. Hehe. Igår hade vi ett väldigt trevligt vinterväder och själv var jag åter på jobbet. Inte alls utvilad vilket man hade hoppats efter en lugn julledighet. Kan ha något att göra med den mysigt gungande båtfärden hem i blåsten (sjösjuk? javisst!), och min lilla förkylning som smugit sig på efter resan hem. Så nu skulle jag helst vilja gå hem och dyka långt ner under duntäcket...
Ja, det var dagens klagomur det. Hoppas ni mår bättre där ute och att ni haft en fin jul. Det har jag! :)